まずは関係代名詞の格変化表から。
先行詞 |
男性名詞 |
女性名詞 |
中性名詞 |
複数形 |
---|---|---|---|---|
1格 |
der Mann,der |
die Frau,die |
das Kind,das |
die Leute,die |
2格 |
der Manns,dessen |
der Frau,deren |
des Kindes,deren |
der Leute,deren |
3格 |
der Mann,dem |
der Frau,der |
das Kind,dem |
den Leuten,denen |
4格 |
der Mann,den |
die Frau,die |
das Kind,das |
die Leute,die |
基本的には定冠詞の変化とおなじだが,色が付いている部分だけ違う。2格と複数の3格が異なる。また発音の時はいつもの発音よりも母音を長めに読む。(derだとデーアという感じ?)
Das ist die Kyushu Universität,die 1910 gegründet wurde.
(これは1910年に創設された九州大学です。)
この文章は次の2つの文章からできている。
Das ist die Kyushu Universität.
Die Kyushu Universität wurde 1910 gegründet.
関係代名詞を含む文は副文なので,定形は最後にくる。また,必ずコンマで区切ることにも注意が必要である。
続いて関係副詞をつかう文をみてみよう。
Das ist die Stadt,in der ich wohne.(ここは私が住んでいる町です。)
die Stadtは関係文の方では前置詞inの目的語になっている。このような場合,英語と同じように関係副詞を用いて次のように書き直すことができる。
Das ist die Stadt,wo ich wohne.
woは英語で言うwhereであるからThis is the city in which I live.をThis is the city where I live.と書き直したようなものである。
作成者:原田大樹
previous:分詞 /next:エスペラント語について
最終更新日:1998年4月15日
Copyright(C)原田大樹1996-1999
All rights reserved.